【旅行者の方々へ】
この度弊社では工場見学についてより安全で快適にお楽しみいただくために有料にてご案内させていただくことになりました。今後ともお客様へのサービス向上に努め、ご満足いただけるよう取り組んで参ります。引き続き変わらずご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
●有料の工場見学にかかわるサービス内容 　　対象：　6月以降受付の旅行会社様を介したツアー（定員35 名） 　　　　　＊個人のお客様については引き続き無料で …

日時：5月7日（土）9：30～16：00
場所：ショールーム、マルトパドック

工場見学、ミニ四駆製作・ビーズアクセサリーワークショップを行います！
コーヒー・クレープ・オムライス・ハンバーグのキッチンカーも勢揃い。 ご家族皆様で楽しめるイベントとなっております。
皆様のお越しをお待ちしております♪

昨年度も行いました、Miss Earth Japan 新潟大会の
ファイナリストの方々のビューティートレーニング 今年も4月23日（土）弊社ショールームにて行います！ 今年度は一般の方の見学もOKです。新潟のファイナリストを皆で応援しましょう(^-^)
詳しくはMiss Earth Japan 新潟事務局様までお願い致します。https://www.instagram.com/p/Cb6dC3ir2oX/ （画像は昨 …

毎週午後6時～放送されているスマイルスタジアム様より
取材を受けました！
工場をご案内し、クイズコーナーでは社員のお気に入りの工具を
当てて頂くという問題を出題。
放送は3月19日の予定です。

マルト長谷川の魅力がたっぷりつまった映像になっていると
思いますので、お見逃しなく～♪

毎週木曜日　FM新潟（77.5MHz）にて放送されている
『やん気ま』の取材を受けました！

ものづくりが好きだというヤンさん
工場見学をとても楽しんで頂けました。
試し切りでは弊社ニッパーの切れ味に感動頂けたご様子
お土産にもお買い上げ頂きました！ 放送は3月10日　10：13～です♪
是非、お聴き下さい。

2022マルトオリジナルカレンダー撮影時に
モデルさんが着用した衣装をパドック2階に展示しておりました。
見においで下さった皆様、ありがとうございました。

（モデルさんには世界的ミスコンテストである「ミス・アース」の新潟大会ファイナリストを起用し、着用する衣装には生産で生み出される廃材を用いています。）

1月4日(火)～1月11日(火)
・KEIBA選べる工具2点セット
・MARUTO美爪セット
の2種類を￥5,000（税込）にて販売。

◎KEIBA選べる工具セット
・プロホビーシリーズの中からお好きな商品を2点お選び頂けます。（同じ商品2点でも可能です）
・専用の先端キャップ2個付き ◎MARUTO美爪セット
・ネイルニッパープロcolor　1丁　（とき色・バイオレットピンク・スカイブルー …

☆☆トレーディングカード「匠の守護者」☆☆
第3弾にマルト長谷川工作所のキャラクターが登場！！

「匠の守護者」は燕三条トレーディングカードプロジェクトとして、当社がある新潟県燕三条地域の企業を擬人化し、そのカードを販売する企画です。2019年からスタートし、過去2回の取り組みで合計50社以上のキャラクターが誕生しています。

そして、このたび3回目の取り組みに私たちも参画させていただきました！カードはショールーム「マルトパ …

大雪のため、誠に勝手ながら1月8日（金）は14時より臨時休業とさせていただきます。
お客様には大変ご不便をおかけしますが何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

マルトパドックは、ペンチやニッパーなどの「作業工具」、爪切りを中心とした「理美容用具」を製造する金属加工メーカー、マルト長谷川工作所の体験型ショールームです。

皆様のお越しをお待ちしております。